Las Colonias

Las Colonias

Friday 16 February 2018

Back-to-School Shopping 2018

 What fun we have had over the past 2 to 3 weeks as we assisted in back-to-school preparations! Back-to-school shopping is exciting for kids, parents, and us too! Getting just the right items, and chasing down a bargain is rewarding.  And, as all adults with kids have experienced – seeing the back of your little person as they skip down the path to school?  Well, ♫ “It’s the Most Wonderful Time of the Year” ♫ in any language.

School has begun again here in Roatan, Honduras for the 2018 school year and as of last Monday, all have had their first day.  Yippee!  Each child/teen that has been placed in our path has gone to school outfitted in uniform, backpack, and at least, minimal materials. Those who needed transportation have bounced along the road in the bus to and from one of four schools.  From this point, it is up to the families to continue this excellent start so that each child can have success this year.


 Shopping in the Colonia

We love to shop at a little shop in the Colonia. Mr. Joel is extremely good with kids and families. He assists moms with deciding which of the two brands of white shirt to choose. Various sizes of navy skirts or pants are sorted into clear plastic bags. For girls, he digs through the bag to find narrow waistband or wide.  He locates some size 12 pants for skinny boys, and size 12 pants for bigger boys.  We like our kids to get two of everything, so that one can be washed and drying, while the second is being worn the next day. 

Undershirts are needed under white shirts, and also socks. Girls can choose knee highs or mid-calf – white. Older boys can choose white or dark socks. (I know what I’d encourage!)

It is fun choosing dress shoes. Girls’ shoes are all beautiful with rhinestones or goldish ornaments, or some with black-on-black bows. There is regular, suede or patent fake leather.  And they are all cheap, lasting at best, half a school year. We have tried to bring good quality shoes with us, but the kids want shoes that are the same as everyone else. Ok, got it.  Boys’ shoes are not so much fun.  Some have laces and some don’t. That’s it.  Mr. Joel entertains as he digs through the boxes of shoes. We will hear “meow” and giggle as we look for the kitten, only to find that Mr. Joel is laughing at us.  And he makes another “meow”.

Backpacks are the best chance to display individuality.  Each student is eager to choose his/her own backpack and there are plenty to choose from.  Frequently, for kids in the Colonia, they have already walked past this store, and have seen the perfect backpack swinging from the display outside the store.

We have always had a special relationship with the people in this store in the Colonia. Mr. Joel’s boss is eager to support us and we try to encourage shopping with him.  People in the Colonia contend that the prices are more expensive there, but we always receive a 15% discount making the prices even better than shopping in town – without the expense of the bus.  Whenever we can, this is our go-to shopping place.  However, for the real shopping experience, there is…..

Shopping in Coxen Hole
Oh my. Larry and I are just along for the ride with this as there are as many “right” ways to do this as there are shoppers.

The ride – by bus (mini-bus), from the Colonia to town and then home, is 20 lempiras ($1) each way, each person.  A few times we arranged with Pastor Saul to drive us into town in his van.  One such trip, Larry was left standing at the gate.  We had anticipated a group of 2 moms, and their 5 kids, plus Saul and us. When Saul pulled the van around, 3 moms, 6 kids, a baby and a stroller were in the bus before we walked out the gate. Larry chose to remain behind.

For uniform purchases, there are still the same items.  But you can choose to go from tienda to tienda in the market, go into the heart of the market, or choose the larger-ish department store. Each mom had her preferred stores so we usually just tagged along and smiled.  Sometimes, when we shopped we could tell people looked at the families and then at us and the price went UP. There are many, many good hearted North Americans who take kids shopping and the store keepers will at times take advantage of these good hearts.  Since we already know what the price is back in the Colonia, I am not at all above getting into the conversation if one of our families is not getting a fair deal.  





Shopping Money
We preferred to give the money to the moms before the shopping began, and required receipts if we weren’t overseeing the purchases.  With 1500 lempiras ($75 CA$)), families with younger kids could purchase 2 uniforms, shoes, backpacks and sometimes some school workbooks and materials.  For older students, some parents decided to purchase one uniform pant/skirt, because the kids also needed to purchase white running shoes for phys ed. Usually, funds for school materials became the responsibility of the families. 
School materials for kids in grade 7 and up cost another 1000 lempiras ($50 CA$).

This year, before we came back to Roatan, we had decided that we would put our school support into providing for busing for a number of kids that needed to go from our small community of Sandy Bay to the nearby town, Coxen Hole.  This meant that families would hopefully have sufficient funds from their savings over the three months since school ended to provide for school start up.  Another group had suggested they would be able to provide some for the Son Rise church group as well as their own group. So, we felt comfortable not providing funds for uniform and materials purchases. Obviously, we were dreamers……
It has been a challenging low-season for many of the families at Son Rise.  With the record rainy season stretching over 3 months, and the difficulties with the political unrest, prices for food increased dramatically. The idea of saving for school start-up didn’t have a chance.  We couldn’t help but worry about this with the Gartners. Jeanette sent a note from her home in the US one day “Let me see what I can do here.” Jeanette sent out a note to her friends explaining the needs. The response was a faith-building experience. The people here pray, and pray, and pray. So, provision for their kids was God’s answer. But, for the Gartners, and in turn us as the go-between we had our socks knocked off!  I would be speaking to someone who had a need for their three kids. That day, or the next morning, I would get a note from Jeanette saying “got funds for 3 kids”.  God provided just like that – one donation/one request; one request/one donation. And why are we surprised?!
Shopping with Karla 

I saved this unique experience, to share with you last.  We’ve known Karla for as long as we’ve been here. She is the oldest in her family and is now a confident 16 year-old. She asked if I would go shopping with her since her mom was working, and her dad is – her dad. We headed off in the pouring rain to catch the bus. I can never remember the word for “this is my stop, Mr. Bus Driver. Please stop here.” I said to Karla “can you get us off the bus?”  And she let out an ear-piercing whistle and then shouted in Spanish “let us off the bus.” The bus STOPPED. Oh my.  Such confidence this girl has!

It wasn’t the shopping that was the event. I did encourage Karla to try on every shoe she liked before she made her choice.  And she did.  But lunch….. I had expected she’d want to go to Bojangles, a favourite chicken place with everyone here. But instead, she suggested a location on the Main Street in Coxen Hole. It was my first time to eat there.  Obviously, the pigeons that joined us were regulars.

I told Karla I’d have whatever she was having. This turned out to be a huge piece of chicken, with banana chips, cabbage, red onion and tomato. Did I want mayo? I had assumed that was for the cabbage. But, that was over all, as was the ketchup.  It was a delicious feast and enough for at least two! Anyone who knows Karla, knows she likes to eat. (One of those people who eats lots and never shows it!). But, she was unable to finish my leftovers. Karla suggested I take my extra food to the guy scooping leftovers from the nearby garbage. He in turn offered it to the grandma beside him. Ack! I wish I’d eaten less.

With the ring of the school bell, and the funding ending, it’s time to tuck the school-shopping wallet away. There are still many backpacks hanging outside storefronts, but they aren’t calling out to the students we encourage. These kids are dressed in their uniforms, with backpacks containing school materials. And not only are they dressed in the required uniforms, we are excited to see the confident smiles as the kids head off for another year. Ready or not – here they come!





Friday 2 February 2018

January - A Month in Pictures

It seems whenever we talk to people we hear "We like your pictures." So, you can choose to browse these if you'd like. 

This month has been a bit restrictive with the constant rain.  Even the local people have begun to complain and when I wore my boots to church the other night I was accosted more than a few times by people asking for boots - or asking for MY boots.  (I'm still shaky with translating so need to be careful what I agree to!)  However, we have had many good, good opportunities to catch up and as always, snap a few pictures.

First weekend things:




Tamales are celebration food. Our next door neighbour brought us tamales to celebrate our return. The next day we had tamales at the church for  New Year's Eve. Suyapa brought us tamales the next day for New Year's Day.  We had a tamale fest!

Kid things:

Karla has made a pair of pyjama pants.














Carlos is a careful sander and painter, and has worked on our flower beds.  










Our two new English class students, Chris and Elvin.

English practice, Rosetta Stone and then a few games of UNO.
A great rainy afternoon.
Son Rise things:




Remember our former Eat and Study Group?
Now they meet at Son Rise where the group has doubled.


Full house at a recent 3-evening conference.
Congratulations to Lionel and Maria married at Son Rise on Feb. 2.
Sunday Fun Things:

We ran into Winston and Nancy - neighbours down the road from our farm.
Water taxi home.





Odd things that drive me crazy:

Why is it that there are so many single shoes scattered along the side of the road?
It's Universal things:

Playing in the puddles.


YouTube

The Elders at the gate.




Peppa Pig on TV.

Peppa Pig on backpacks.

T-shirt - "I don't need Google - my wife knows everything."
So, great to know that wherever you go, women are smart!


Back yard Olympics.

 Different Things:
Oranges are peeled with a knife and sold whole by street vendors. They make a great visiting gift.

Washing clothes in rainwater run-off.



My Favourite-Flower Things:

Meri and last year's poinsetta.

Sun-flowers along the path.

A special flower for you! It won't be long till spring. Really,.




Thursday 1 February 2018

January Update

Hello family and friends,
I am excited to write to let you know how we have spent this past month in Roatan. It has been a great month of reconnecting with many people. In many ways it has been a month of waiting, dashing between raindrops, waiting and just splashing on. As a positive - there’s nothing that softens your hair like rain water. Right, Larry?

One of our goals for our return was to spend more time with Son Rise Church. It is a JOY to see how God is blessing this church. We are very conscious that anything we do could alter the focus of this young group from their focus on God to looking to others for provision. Right now, all leadership and teaching comes from within the church. Woohoo! Happily, both Pastor Ivan and Pastor Saul have had three years’ Bible training so are very capable. We are not leading anything. We are not teaching. We have asked that translation is not provided and have asked that we not be acknowledged from the pulpit. We just be, and that’s good. It is strange not to be needed. There are a few areas we will be helping, but it’s just that – helping, not leading.
New Year's Eve at Church - Teen Boys leading part of the worship
One thing that is really being encouraged at Son Rise is marriage. Friday, Lionel and his significant other, Maria, plan to be married at the municipal office. We have been invited to join the family. We have known Lionel since we first came to Roatan and think that he wants us to be there because we are important to him having watched how God has changed his life. Lionel says that marriage is what God wants for couples and he is a man of God. Good things are happening. We’re praising God in all of this!

Back-to-school preparations are in full swing, with public school beginning next week and the kids at ALFA on February 12. We sometimes join in the shopping trips, with excitement about uniforms, backpacks, and school supplies. The private school kids are registered. As a priority for us, we are arranging transportation for 7 or 8 students to get to the public high school in Coxen Hole.

Happy Birthday, Jimena.
With Jimena and her mom, Sandra, home here in Roatan, we have been able to see them a few times. Jimena’s hair is growing out. She’s cute as a button. A week ago she celebrated her 4th birthday. You can only imagine how thankful Sandra and David are for her life. Jimena was to have an appointment and treatment last week in Tegucigalpa, but with the political unrest this was postponed a week. If I understand correctly, she will be travelling back and forth for the next while spending more time here than there at the hospital. To give you a bit of an idea what this travelling means – Sandra and Jimena leave their house at 5:30 am, take a taxi to the ferry (20 minutes), the ferry to the Mainland (90 minutes), a bus from La Ceiba to Tegus (8 hours), and another taxi ride (1 hour) to the friend where they stay arriving around 9 pm. This is with a 4 year old. The return to Roatan, though no easier, is happier at least.

Our friend Deizy made a trip to Tegus last week to discuss next steps in her treatment. She too has returned to Roatan to await a return to the hospital for surgery in April. Deizy often sends me voice messages – in Spanish. I am waiting for Google to come out with a voice translator!

Larry has been climbing around the house, checking little hiding places for termites. Those little critters haven’t a chance! He’s also been working with Carlos, one of our students. Carlos is an excellent gardener and as fussy as Larry. Larry has had Carlos sanding and staining on beams on the exterior of the house. Carlos is saving to buy a phone. Then he will need to work to use it. For me? I have two days a week with students coming for English lessons. Two boys are new to lessons. Karla and I have been sewing together. And, there have been several trips to the bank.

The Best of Times
For the past two weeks, Juan has been on Roatan. He is currently living with his brother in the Colonia but parks his motorcycle here. It is so good to spend some time with him, but there’s always that fine line in “parenting” an adult child. He is also tired of hearing our chorus and variations on the chorus “Get a Job”. (easier sung than done!)

There are many things coming up for which we need prayer. Please join us in prayer for:
1.The people attending Son Rise, that their focus remains on God and that they can continue to encourage one another.
2.Continue to pray for Jimena that she is healed and she can stay permanently on Roatan with no more yo-yo-ing between home and hospital. Pray also that her father is paid for his work.
3.Pray for the students that we encourage in school. Pray for their teachers as school begins.
4.Please pray for us that we respond to God’s leading, discerning His voice from the other voices. 
We plan to post a number of photos on our blog  roatancampbells.blogspot.ca . (see January - A Month of Photos).That seems to be the best for sharing pictures. As always, we remind you that we enjoy so much hearing from you.

Thank you so much for your continued support and interest in what we do here in Roatan.
Blessings on you all, Larry and Susan